지텔프(G-TELP) 필수 어휘 Day 22 — 이민과 난민 25개 표현
이민과 난민 맥락에서 반복 출제되는 표현 25개를 뜻, 대표 결합(collocation), 출제 포인트 순으로 정리했습니다. 발음 버튼으로 듣고, 아래 퀴즈로 바로 확인해 보세요.
| 표현 | 뜻 | 대표 collocation | 출제 포인트 | 구분 | |
|---|---|---|---|---|---|
| migrant /ˈmaɪɡrənt/ | 이주민, 이주 노동자 | migrant worker, migrant crisis | immigrant는 정착을 전제로 하지만 migrant는 이동 자체에 초점을 둔다. | 단어 | |
| deportation /ˌdiːpɔːrˈteɪʃn/ | 강제 추방 | face deportation, order of deportation | 동사 deport와 함께 이민법 지문에서 자주 등장한다. | 단어 | |
| naturalization /ˌnætʃrələˈzeɪʃn/ | 귀화 | apply for naturalization, naturalization process | 동사 naturalize(귀화시키다)의 명사형으로 함께 학습하면 좋다. | 단어 | |
| undocumented /ˌʌndɑːkjəˈmentɪd/ | 서류 미비의(불법 체류의) | undocumented immigrant, undocumented status | illegal 대신 정치적으로 중립적으로 쓰이는 완곡한 표현이다. | 단어 | |
| integration /ˌɪntɪˈɡreɪʃn/ | 사회 통합 | social integration, integration program | 강제적 동화를 뜻하는 assimilation과 뉘앙스 차이를 구분해서 알아두자. | 단어 | |
| border control | 국경 관리 | tighten border control, strict border control | 이민 관련 정책 지문의 핵심 표현으로 자주 등장한다. | 콜로케이션 | |
| citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/ | 시민권 | grant citizenship, dual citizenship | dual citizenship(이중 국적)과 함께 자주 출제된다. | 단어 | |
| seek asylum | 망명을 신청하다 | seek asylum in, right to seek asylum | apply for asylum과 같은 의미로 바꾸어 쓸 수 있다. | 콜로케이션 | |
| host country | 수용국(정착국) | adapt to the host country, host country's laws | home country(본국)와 대조되는 개념으로 짝지어 학습하면 좋다. | 콜로케이션 | |
| asylum seeker /əˈsaɪləm ˌsiːkər/ | 망명 신청자 | process asylum seekers, asylum seeker status | refugee(난민)와 달리 신청 중인 상태를 지칭하는 용어이다. | 단어 | |
| illegal immigrant | 불법 이민자 | crack down on illegal immigrants | 최근에는 undocumented immigrant라는 완곡한 표현도 함께 쓰인다. | 콜로케이션 | |
| guest worker | 외국인 초청 근로자 | guest worker program | 임시 체류를 전제로 한다는 점에서 immigrant와 구분된다. | 콜로케이션 | |
| work permit | 취업 허가증 | apply for a work permit, valid work permit | visa와 별개로 요구되는 경우가 많다는 점에 유의하자. | 콜로케이션 | |
| cultural assimilation | 문화적 동화 | pressure for cultural assimilation | integration과 달리 원문화를 버리고 주류 문화에 흡수되는 뉘앙스가 강하다. | 콜로케이션 | |
| brain drain | 두뇌 유출 | suffer from brain drain, reverse brain drain | brain gain(두뇌 유입)과 대조되는 개념으로 함께 알아두자. | 콜로케이션 | |
| ethnic enclave | 민족 집단 거주지 | form an ethnic enclave | 특정 민족이 모여 형성한 지역 공동체를 가리키는 이민 관련 학술 용어이다. | 콜로케이션 | |
| undocumented worker | 서류 미비 노동자 | exploit undocumented workers | undocumented(형용사)와 worker가 결합한 복합어 형태를 확인하자. | 콜로케이션 | |
| immigration quota | 이민 할당제 | raise the immigration quota, exceed the quota | 국가별 이민 정책을 비교하는 지문에서 자주 등장한다. | 콜로케이션 | |
| border crossing | 국경 통과(국경 검문소) | at the border crossing, illegal border crossing | 명사로 '국경 검문소' 자체를 가리키기도 한다. | 콜로케이션 | |
| smuggling /ˈsmʌɡlɪŋ/ | 밀입국(밀수) | human smuggling, smuggling ring | trafficking과 달리 자발적 이동을 돕는 행위를 뜻한다. | 단어 | |
| human trafficking | 인신매매 | combat human trafficking, victim of human trafficking | smuggling과 달리 강제성과 착취가 핵심 요소이다. | 콜로케이션 | |
| repatriation /riːˌpeɪtriˈeɪʃn/ | 본국 송환 | voluntary repatriation, arrange repatriation | 동사 repatriate와 함께 학습하면 좋다. | 단어 | |
| stateless person | 무국적자 | stateless person status | 국적을 취득하지 못하거나 상실한 사람들을 가리키는 국제법 용어이다. | 콜로케이션 | |
| family reunification | 가족 재결합 | family reunification policy | 이민법에서 가족 초청 이민의 근거가 되는 핵심 개념이다. | 콜로케이션 | |
| guest workforce | 외국인 초청 노동력 | expand the guest workforce | guest worker의 집합적 표현으로 정책 지문에서 쓰인다. | 콜로케이션 |
Day 팁 — 이민·난민 관련 지문은 migrant/refugee/asylum seeker의 미묘한 의미 차이를 구분하는 문제로 자주 나온다.
이 Day 어휘로 바로 확인 퀴즈
가입·설치 없이 지금 바로 5문제를 풀어보세요.